+- Mx5Italia (https://www.mx5italia.com/forum)
+-- Forum: Area Off-Topic (https://www.mx5italia.com/forum/forum-7.html)
+--- Forum: Chiacchiere a 2 e 4 ruote (https://www.mx5italia.com/forum/forum-31.html)
+--- Discussione: miata made by alfa? (/thread-18441.html)
miata made by alfa? - Ratapignata - 24-05-2012
angeloc4 Ha scritto:OT-
Considerando che l'auto è sostantivo femminile e non maschile,varrebbe la pena
ricordarsi che è la spyder e non lo spyder,e di conseguenza,la duetto e non il
duetto,la mx 5 è non l'mx5.
Visto poi,che piaccia o meno ma fù il sciùr D'Annunzio,un italiano guarda caso ,a
definirla tale.
http://www.italica.rai.it/scheda.php?scheda=mitomacchina&cat=altro
http://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/A/automobile.shtml
Scusate l'ot!miley:
Caro professore, sono ahimè costretto a correggerla.
Il termine corretto è spider, non spyder ed il dizionario lo indica come sostantivo, sia maschile che femminile.
Quindi si può usare sia "Lo spider" che "La spider"
ma ben conoscendo i gusti sessuali tipici dei possessori di MX-5, : ymca :,
gusti comuni agli utenti di di questo forum, non stupisce che il femminile la spider sia il più usato.... :haha::haha::haha::haha::haha::haha::haha:
miata made by alfa? - yellowmiatait - 24-05-2012
Ratapignata Ha scritto:Caro professore, sono ahimè costretto a correggerla.
Il termine corretto è spider, non spyder ed il dizionario lo indica come sostantivo, sia maschile che femminile.
Quindi si può usare sia "Lo spider" che "La spider"
ma ben conoscendo i gusti sessuali tipici dei possessori di MX-5, : ymca :,
gusti comuni agli utenti di di questo forum, non stupisce che il femminile la spider sia il più usato.... :haha::haha::haha::haha::haha::haha::haha:
http://it.wikipedia.org/wiki/Spyder
bye
Gian
miata made by alfa? - .SharK - 24-05-2012
Telaio Miata col T-Jet 1.4 turbo da 275 cv?
SBAVO
conoscendo i miei polli uscira' una TA, telaio made in FIAT con sky drive Mazda 1.3 3 cilindri aspirato da 90cv :haha:
miata made by alfa? - lordguzzi - 24-05-2012
Per me è una grande notizia, se se la giocano bene viene fuori un giocattolino serio. e con il marchio alfa io non avrei dubbi....e se potessi la affiancherei alla mia NA che tengo perchè mi ci farò anche seppellire....
comunque io ormai sono vecchio, rincoglionito e senza più forze perciò non conto......
miata made by alfa? - Doppiaeffe - 24-05-2012
.SharK Ha scritto:Telaio Miata col T-Jet 1.4 turbo da 275 cv?
SBAVO
conoscendo i miei polli uscira' una TA, telaio made in FIAT con sky drive Mazda 1.3 3 cilindri aspirato da 90cv :haha:
durerà meno di un tredicenne con una pornostar davanti. :haha:
miata made by alfa? - CJ_ - 24-05-2012
jeby Ha scritto:non e' cosi' diretto. Le responsabilita' non possono ricadere comunque solo sull'operaio, ma devono risalire tutta la catena. Il problema a Pomigliano, per dire, non erano SOLO gli operai che non facevano bene il loro lavoro, ma in generale tutta la catena era progettata alla spera in dio. Li' si e' investito molto, in formazione del personale e in adeguamento della struttura.
Il mimo post era portato all'esasperazione come concetto. :happy:
miata made by alfa? - TIGO - 24-05-2012
CJ_ Ha scritto:Forse, se cambiasse la mentalità collettiva, le auto potrebbero essere assemblate meglio.
Un'auto può nascere con i più svariati problemi di progettazione, risolvibili con richiami ed altro, ma se è assemblata male, la colpa non è ne di Marchionne, ne del gruppo, ma solo degli operai che l'hanno assemblata male senza un minimo di amore per il loro lavoro.
La colpa della mancanza di amore per il proprio lavoro è proprio della classe dirigente, altrimenti che ci stanno lì a fare? Ogni cosa che fanno e dicono dimostra scarso attaccamento all'azienda e all'Italia, e questo da almeno 30 anni.
Delle mie 2 Alfa 75 quella più vecchia macata Alfa Romeo Spa è costruita con maggiore cura rispetto alla Alfa-Lancia Industriale Spa, che pure ha un chilometraggio da semestrale.
.
miata made by alfa? - Ratapignata - 24-05-2012
yellowmiatait Ha scritto:http://it.wikipedia.org/wiki/Spyder
bye
Gian
Senza polemica, parliamo tanto di difendere il prodotto italiano, almeno il vocabolario difendiamolo! :chessygrin:
Il dizionario italiano (Hoepli) riporta "Spider", Spyder nel dizionario taliano non esiste.
Lo stesso per l'inglese (UK).
Spyder non è riportato nel dizionario di inglese (Oxford Advanced Learner's dictionary) e se invece diciamo ad un inglese "I got a Spider" ti potrebbe rispondere "Nice to know, please feel free to use my insecticide" :chessygrin:
Il termine inglese è Roadster o sports car.
E la classica "asinata" di Wikipedia, utilissima ma che, a volte, non è il massimo dell'attendibilità
:cincin:
miata made by alfa? - lucazam - 24-05-2012
Ratapignata Ha scritto:Senza polemica, parliamo tanto di difendere il prodotto italiano, almeno il vocabolario difendiamolo! :chessygrin:
Il dizionario italiano (Hoepli) riporta "Spider", Spyder nel dizionario taliano non esiste.
Lo stesso per l'inglese (UK).
Spyder non è riportato nel dizionario di inglese (Oxford Advanced Learner's dictionary) e se invece diciamo ad un inglese "I got a Spider" ti potrebbe rispondere "Nice to know, please feel free to use my insecticide" :chessygrin:
Il termine inglese è Roadster o sports car.
E la classica "asinata" di Wikipedia, utilissima ma che, a volte, non è il massimo dell'attendibilità
:cincin:
E' una storia vecchia come il cucco....spyder era nato perchè gli italiani storpiarono il nome spider, per cui dal nome spider inglese, gli italiani scrivevano spyder....e poi è rimasto in molte accezioni....tant'è che le maserati si chiamavano spyder (tipo la mistral)
miata made by alfa? - Mante - 24-05-2012
.SharK Ha scritto:Telaio Miata col T-Jet 1.4 turbo da 275 cv?
SBAVO
preferirei telaio miata con il 1750 Tbi, eccheccazzo!: Bash :