+- Mx5Italia (https://www.mx5italia.com/forum)
+-- Forum: Area Off-Topic (https://www.mx5italia.com/forum/forum-7.html)
+--- Forum: I Perditempo (https://www.mx5italia.com/forum/forum-32.html)
+--- Discussione: Impariamo l'inglese Canga vende in USA (/thread-15528.html)
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - cangaceiro - 07-11-2011
Questo è l'articolo in italiano:
http://www.ebay.it/itm/190596074482?ssPageName=STRK:MESELX:IT&_trksid=p3984.m1555.l2649
Questo è l'articolo in inglese sul mercato usa:
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190596646093
Ho fatto molti errori?
Immagino di sì.
I need help!
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - oldcafe - 07-11-2011
sei un collezionista di memorabilia dei litfiba ?
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - cangaceiro - 07-11-2011
ho venduto quasi tutto
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - cioz05 - 07-11-2011
ma sei un ciciatubi anche te? XD
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - cangaceiro - 08-11-2011
no direi di no
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - Ratapignata - 10-11-2011
cangaceiro Ha scritto:Questo è l'articolo in italiano:
http://www.ebay.it/itm/190596074482?ssPageName=STRK:MESELX:IT&_trksid=p3984.m1555.l2649
Questo è l'articolo in inglese sul mercato usa:
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190596646093
Ho fatto molti errori?
Immagino di sì.
I need help!
Nos vulevon savuar..... :chessygrin:
E' abbastanza sgrammaticato... prova a tradurlo in inglese con Goggle translation per aiutarti.
http://translate.google.com/translate?sl=it&tl=en&js=n&prev=_t&hl=it&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.ebay.it%2Fitm%2F190596074482%3FssPageName%3DSTRK%3AMESELX%3AIT%26_trksid%3Dp3984.m1555.l2649
Metti l'aggettivo prima del nome a cui si riferisce, ad es il titolo corretto è [B][B]ULTRA SLIM GESSI PRIVATE WELLNESS ROUND SHOWER HEAD 3mm
[/B]
[/B]Le altre cose sono un pò troppe, te ne dico una per tutte: INSTRUCTIONS OF ASSEMBLING. Metti Assembly Instructions
Buon lavoro : Groupwave :
Impariamo l'inglese Canga vende in USA - cangaceiro - 10-11-2011
Grazie correggo. Per il google translate fa troppo casino...più di me.