+- Mx5Italia (https://www.mx5italia.com/forum)
+-- Forum: News e Comunicazioni Mx5Italia (https://www.mx5italia.com/forum/forum-10.html)
+--- Forum: Suggerimenti, impressioni o problemi inerenti al forum (https://www.mx5italia.com/forum/forum-45.html)
+--- Discussione: Ma, l'itagliano? (/thread-16413.html)
Pagine:
1
2
Ma, l'itagliano? - flavio - 06-01-2012
Trovo orripilante quel "cos'è nuovo?"
, un titolo migliore tipo "cosa c'è di nuovo" o "ultimi post" sembrava impegnativo? :chessygrin:
Ma, l'itagliano? - aleottosei - 06-01-2012
concordo,per un breve periodo era tornato il "nuovi post" ma poi è stato di nuovo sostituito...mha
Ma, l'itagliano? - Fox - 06-01-2012
Credo sia una traduzione automatica...
Ma, l'itagliano? - Matsuda - 06-01-2012
"Cos'è nuovo" è chic!
Ci da quell'aria cool-anglo-mood che inebria i neuroni italici, qualcosa come l'aziendalese brifing, ricàp, mitìng, conferenz-call.
Insomma, non abbiamo ancora corretto la localizzazione...
:chessygrin:
Ma, l'itagliano? - Matsuda - 06-01-2012
Dimenticavo, abbiamo già raccolto fulgidi esempi di localizzazioni estrose e/o creative.
Le trovi qui:
http://www.mx5italia.com/showthread.php?18755
:chessygrin:
Ma, l'itagliano? - .SharK - 06-01-2012
lo so ragazzi... ho aggiornato la lingua ma non ho voglia di andare, prendere la traduzione, cambiarla in "cosa c'e' di nuovo"
:haha:
Ma, l'itagliano? - flavio - 06-01-2012
.SharK Ha scritto:lo so ragazzi... ho aggiornato la lingua ma non ho voglia di andare, prendere la traduzione, cambiarla in "cosa c'e' di nuovo"
:haha:
Pigrone, invece di pensare sempre al sesso fallo ogni tanto e dopo metti a posto la lingua o ti iscrivo ai fasicoli per costrire un landini a testa calda...:p (si è una minaccia)
p.s. Matsuda ti amo perchè tu si che hai di italianezza
Ma, l'itagliano? - Matsuda - 06-01-2012
flavio Ha scritto:Pigrone, invece di pensare sempre al sesso fallo ogni tanto e dopo metti a posto la lingua o ti iscrivo ai fasicoli per costrire un landini a testa calda...:p (si è una minaccia)Italianezza sembra la fusione tra Italia e monnezza, meglio di no!
p.s. Matsuda ti amo perchè tu si che hai di italianezza
:chessygrin:
E poi il Landini testa calda lo voglio io, con 'sti chiari di luna (cit.zakke:chessygrin
, la concorrenza dilaga!:haha:
Ma, l'itagliano? - fabryr. - 07-01-2012
oh è tornato nuovi posts !!!!:haha::haha::haha:
Ma, l'itagliano? - mr.magoo87 - 07-01-2012
flavio Ha scritto:Pigrone, invece di pensare sempre al sesso fallo ogni tanto e dopo metti a posto la lingua o ti iscrivo ai fasicoli per costrire un landini a testa calda...:p (si è una minaccia)
p.s. Matsuda ti amo perchè tu si che hai di italianezza
Io ho comprato la prima uscita.
E un Landini testacalda lo sto cercando vero