fracrist Ha scritto:Ciocapiàt (in italiano "colui che batte i piatti") è un termine che esiste un po' in tutta l'Emilia e zone limitrofe (tipo Rovigo dove vive Elwood); identifica un modo di essere tra l'approssimativo, il ciarlatano, il sognatore, lo scanzonato, in accezione positiva.Stupendoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Es: Vedi uno che fa un po' il gradasso, ma non in modo cattivo, lo guardi e pensi "t'è propria un ciocapiàt..."
Altro es: "Oh, allora domenica Imola! Sei carico? Alla grande! Dai che andiamo e spacchiamo tutto!" risposta: "Mo 'ndo vot andéér... ciocapiàt!" (ma dove vuoi andare, ciocapiàt).
Comunque, conoscevo il significato, me lo disse Mike quando andai a casa sua a Rovigo...
:haha::haha::haha:
Vorrei candidarmi anche io al gruppo ma l'assegnazione del ruolo di ombrellina mi atterrisce.
Non posso depilarmi le gambe...
:haha:
Nur Helvetica.