Hammer Ha scritto:In questo recente articolo si parla di produzione (della QV) entro l'estate:
http://www.autoamica.net/4733585_alfa-ro...nelluscita
L'articolo è l'ennesima baggianata basata su baggianate messe in giro dal già menzionato (ma sarebbe meglio fosse minzionato) Ciferri:
1. Pogea (il preparatore) dice che ha ricevuto 2 Giulia Quadrifoglio e che le sta già facendo a pezzi, dichiara che altri 4 clienti suoi sono in procinto di riceverla
2. I clienti che hanno ordinato le Quadrifoglio e non l'hanno ancora ricevuta hanno ricevuto una dettagliata lettera di scuse con la motivazione del ritardo e un periodo stimato di consegna, che è ben prima dell'estate e della primavera...
3. La produzione delle Quadrifoglio, sia le lisce sia le LE è già partita e sta sui 30 al giorno
4. L'auto si chiama "Quadrifoglio" e non "Quadrifoglio Verde"
La frase "not accurate or representative at all" è una smentita secca da parte di FCA, alcuni giornalettisti italiani non sanno nemmeno tradurre l'inglese e traducono con "Non del tutto accurata o rappresentativa" ma il "at all" ha una valenza diversa in inglese, così come "accurate" non è semplicemente "accurato" ma è "rispondente a verità" o "priva di errori", la dichiarazione di FCA è "la notizia è del tutto falsa e non rappresentativa".
mx-5 20th anniversary True Red "barbone edition" anche detta Mary Jane
