Da come descrivi direi che è appena bruciata, ovviamente usandola peggiorerà rapidamente, e qui avrai la combustione che trafila nel liquido di raffreddamento in quantità importante con il risultato di far bollire il liquido e di conseguenza verrà sputato fuori, o peggio farà esplodere un manicotto e o il radiatore.
concludendo, adesso ripararla costa X
se si ferma appena perde il liquido costerà X + 3/400
se invece non se ne accorge in tempo e viaggia per 5-10minuti senza liquido può buttare il motore in quanto potrebbe non essere più riparabile.
Si, va riparata subito, è no, non costa poco anche se la sola guarnizione costa meno di 50€, ma purtroppo non è l'unica cosa da cambiare e per poterlo fare ci sono molte ore di lavoro.
concludendo, adesso ripararla costa X
se si ferma appena perde il liquido costerà X + 3/400
se invece non se ne accorge in tempo e viaggia per 5-10minuti senza liquido può buttare il motore in quanto potrebbe non essere più riparabile.
Si, va riparata subito, è no, non costa poco anche se la sola guarnizione costa meno di 50€, ma purtroppo non è l'unica cosa da cambiare e per poterlo fare ci sono molte ore di lavoro.